Prawo

rzeczownik

Formy gramatyczne

Znaczenia

• 1. 'wyrok, orzeczenie sądowe, pouczenie prawne' 'sententia iudicum, praescriptum legis'
  • Iurisditio id est iuris potestas super aliquem iudicandi poprawkovąnye prąvo orthel ca 1500 WokLub 71v
• 2. 'system, zbiór obowiązujących norm stanowionych lub zwyczajowych' 'leges vel iura, quae valent'
  • Salvo iure alieno vymavyayacz prąvo gynne ca 1500 WokLub 119r
• 3. niemiecskie prawo 'prawo przeniesione do Polski z Niemiec, nadawane nowo zakładanym wsiom i miastom, przyznające im szeroki samorząd' 'ius Teutonicum, quod vocabatur iura, quae novis villis et oppidis dabantur, quibus eisdem villis et oppidis multa potestas legibus suis utendi concedebatur'
  • Emphiticum ius nyemyeczskye pravo ca 1500 WokLub 44v
• 4. pod nawyszym prawem (o dokumencie) 'pod najważniejszą pieczęcią' (de diplomate) 'sub sigillo firmissimo'
  • Sub *balla et alto pod nawyschym pravem ca 1500 WokLub 132r

Przypis

Sstp VII 33a