Syn
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | syn | 1450 RozKap 7r | ca 1500 WokLub 52r |
Znaczenia
-
1. 'dziecko płci męskiej w stosunku do własnych rodziców' 'filius'
- Filius eyn sune, filiosus filiolus idem szyn ca 1500 WokLub 52r
-
2. wybrany syn 'przybrany syn' 'filius adoptivus'
- Adoptiws filius vybrany szyn ca 1500 WokLub 4v
-
3. wyzwolony syn 'przybrany syn' 'filius adoptivus'
- Adoptiuus (...) est puer qui est electus in filium ab alio Inde filius adoptiuus vlg. wyszwolony szyn XV p. post. RozOss II 6r
- Adoptiuus filius wyswolony syn 1450 RozKap 7r
Przypis
Sstp VIII 517b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.