Zakon
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| miejscownik | zakonie | ca 1500 WokLub 74r | ca 1500 WokLub 121v |
Znaczenia
-
1. mistrz nauczony w zakonie, pisarz (w stosunkach biblijnych) 'znawca Biblii i przepisów religijnych, ich interpretator i nauczyciel' 'Scripturae sanctae peritus, qui legis Divinae praecepta explicat ac docet'
- Scriba est nomen officii eyn schrifftweyser mystrz navczony w zakonye pyszarz ca 1500 WokLub 121v
-
2. nauczony w zakonie (w stosunkach biblijnych) 'znawca Biblii i przepisów religijnych, ich interpretator i nauczyciel' 'Scripturae sanctae peritus, qui legis Divinae praecepta explicat ac docet'
- Legisperitus eyn recht verstender navczony w szakonye ca 1500 WokLub 74r
Przypis
Sstp X 101a
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.