(Sumienie) Sąmnienie
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | sąmnienie | ca 1500 WokLub 32v | ca 1500 WokLub 121v |
Znaczenia
-
1. 'świadomość odpowiedzialności moralnej za swoje czyny, wewnętrzne poczucie różnicy między dobrym a złym' 'conscientia'
- Conscientia die wyssenheyt oder vernufft szamnyenye ca 1500 WokLub 32v
-
2. 'niepokój moralny, skrupuł' 'animus commotus, sollicitus, scrupulus'
- Scrupulus id est dubietas animi remorsus conscientie szamnyenye ca 1500 WokLub 121v
Przypis
Sstp VIII 505b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.