Robak
rzeczownik
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza | |||
---|---|---|---|
przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
mianownik | robak | 1442 WokRacz 96v | XV p. post. WokPet II 10 |
Znaczenia
-
1. 'małe zwierzę, zwłaszcza owad i jego gąsienice, zwierzę pełzające, np. wąż' 'parvum animal, praecipue insectum eiusque erucae, animal reptile, e. g. anguis'
- Vermis *robacz XV p. post. WokPet I 8
-
2. robak w słoninach 'czerw' 'cossus'
- Senta robak w slonynach czyrw XV p. post. WokPet II 10
-
3. studzeny robak 'pasożyt w głowie, który wedle ówczesnych wyobrażeń powodował migrenę' 'vermis capitis, qui dimidii capitis dolorem efficere dicebatur'
- Emigram vermis quidam vlg. stvdzeny robak Emigraneus vermis in capite vnde dolorem capitis vocamus emigranium 1442 WokRacz 96v
-
4. studzony robak 'pasożyt w głowie, który wedle ówczesnych wyobrażeń powodował migrenę' 'vermis capitis, qui dimidii capitis dolorem efficere dicebatur'
- <E>migram est quidam vermis vlg. studzony robak XV p. post. RozOss I 76vb
-
5. trzewy robak 'pasożyt żyjący w trzewiach, jelitach człowieka' 'vermis, qui in extis, intestinis humanis vivit'
- Limbertus quidam vermis vlg. *drzewy robak 1442 WokRacz 135v
Przypis
Sstp VII 466b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.