Zaprawdę
partykuła
Formy gramatyczne
| forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
|---|---|---|
| zaprawdę | 1440 RozPaul 27v | XV p. post. RozOss III 4r |
Znaczenia
-
podkreśla ważność, prawdziwość sąsiedniego wyrazu lub zdania 'na pewno, bez wątpienia, z całą pewnością' 'certe, profecto, sine dubio'
- Assertiue (...) id est vtique zapravdą 1440 RozPaul 27v
- Asertiue (…) id est vtique zaprawdą 1450 RozKap 22v
- Assertiue (...) id est vtique vlg. *zaprawde XV p. post. RozOss II 24v
- Assertiue (...) id est vtique vlg. zaprawdą XV p. post. RozOss III 4r
Przypis
Sstp XI 167b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 3.05.2024 r.