Widły
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba mnoga | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | widły | 1442 WokRacz 144r | ca 1500 WokLub 134r |
Znaczenia
-
1. pl. tantum 'narzędzie w postaci kilku zębów metalowych połączonych i osadzonych na drążku, używane w rolnictwie do przerzucania zboża' 'furca, merga, instrumentu rusticorum'
- Furca (...) est instrvmentum rusticorum et dicitur a cieo quia cum eo mouetur frumentum in aere vlg. vydly 1450 RozKap 102r
- Merga vydly XV p. post. WokPet I 7
- Furca eyn gabel vel patibulum et dicitur a fur et sileo vydly albo schvbyenyczą ca 1500 WokLub 55v
-
2. pl. tantum 'rozdwojona gałązka' 'ramus bifurcatus'
- Surculus id est paruus surcus surdaster id est surdus taub vydly ca 1500 WokLub 134r
-
3. widły żytne pl. tantum 'widły używane do pracy przy zbożu' 'furca ad frumentum adhibita'
- Merga vlg. wydli zythne 1442 WokRacz 144r
Przypis
Sstp X 111b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.