Zgadzać się
czasownik
Formy gramatyczne
| fleksem | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
|---|---|---|---|
| bezokolicznik | zgadzać | ca 1500 WokLub 34r | ca 1500 WokLub 41v |
| forma nieprzeszła | zgadza | ca 1500 WokLub 37v | zgadzają | ca 1500 WokLub 37v |
| imiesłów przym. czynny cz. ter. | zgadzający | ca 1500 WokLub 34r |
Znaczenia
-
1. 'wykazywać zgodność z czymś' 'congruere'
- Non respondet nye szgadza szya vnde dicitur fortuna rebus non respondet ca 1500 WokLub 37v
- Degeneres dicuntur qui moribus maiorum suorum non respondent [[nye szgadzaya szyą vnde]] ca 1500 WokLub 37v
- Discrepare id est discordare zweytrechtigen nye sgadzacz szya ca 1500 WokLub 41r
-
2. 'sądzić na określony temat to samo, co ktoś inny' 'consentire, concedere'
- Disconuenire dicitur quasi non simul conuenire nye sgadzacz szya ca 1500 WokLub 41r
- Dissentire id est discordare quasi diuersa sentire nye sgadzacz szya ca 1500 WokLub 41v
-
3. 'być odpowiednim' 'convenire, consonare'
- Conuenire id est congruere decere vbereyn kummen slvschecz sgądzacz szyą ca 1500 WokLub 34r
- Conueniens bequem oder eben sgadzayaczy szyą ca 1500 WokLub 34r
Przypis
Sstp XI 328b
Uwagi i bibliografia
W Sstp większość poświadczeń z WokLub była drukowana pod zn. 7. wieloznaczne z powodu braku kontekstu.
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.