1. Trąd
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | trąd | 1440 RozPaul 82v | ca 1500 WokLub 74v |
Znaczenia
-
'choroba zakaźna powodująca odrażające zmiany na skórze i zniekształcenia kończyn' 'lepra'
- Elephancia (...) est quidam morbus uel lepra quia sicut elephas est maior animalibus aliis omnibus ita in passionibus ceteris hic morbus est maior proprie trąd Inde elephanticus et est aliquis paciens talem infirmitatem 1440 RozPaul 82v
- Lepra est asperitas cutis squamosa lapidi similis cuius color nunc in albedinem nunc in nigredinem nunc in rubedinem vertitur proprie aussetzigkeyt trad ca 1500 WokLub 74v
Przypis
Sstp IX 183b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 3.05.2024 r.