Służebny
przymiotnik
Formy gramatyczne
odmiana złożona
stopień równy
| liczba pojedyncza | ||||
|---|---|---|---|---|
| rodzaj męski | ||||
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie | |
| mianownik | służebny | ca 1500 WokLub 29r | ca 1500 WokLub 120r | |
| liczba podwójna | ||||
|---|---|---|---|---|
| rodzaj żeński | ||||
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie | |
| mianownik | służebna | 1442 WokRacz 75v | ||
Znaczenia
-
1. 'związany ze służbą, pełnieniem służby, posługujący' 'ad famulatum, ministerium pertinens, famulans'
- Cliens est famulus nobilis pacholą slvzebny pacholek ca 1500 WokLub 29r
-
2. służebna dziewka 'służąca' 'ancilla'
- Clientela vlg. sluszebna dzewka Item a cliens venit clientela id est seruicium 1442 WokRacz 75v
-
3. służebny sługa 'strażnik przyboczny' 'custos corporis'
- Satelles (…) est minister crudelitatis et scelerum slvzebny sluga ca 1500 WokLub 120r
Przypis
Sstp VIII 308b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.