Łopata
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | łopata | 1442 WokRacz 146r | ca 1500 WokLub 94v |
Znaczenia
-
1. 'rydel, łopata do rycia lub przerzucania rzeczy sypkich' 'pala, rutrum'
- Pala lopathą ca 1500 WokLub 94v
-
2. 'rodzaj łopaty służący do wsuwania pieczywa do pieca' 'instrumentum, quo panis in furnum immittitur'
- Piscentrum lopata XV p. post. WokPet II 9
- Missellus lopata XV p. post. WokPet I 7
-
3. piecowa łopata 'rodzaj łopaty służący do wsuwania pieczywa do pieca' 'instrumentum, quo panis in furnum immittitur'
- Missellus instrumentum pistoris vlg. pyeczowa lopata 1442 WokRacz 146r
Przypis
Sstp IV 120a
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.