Mleko
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | mleko | 1442 WokRacz 153r | ca 1500 WokLub 30r |
Znaczenia
-
1. kisiałe mleko 'mleko ścięte pod wpływem bakterii, kwaśne mleko' 'lac coagulatum, concretum'
- Sappa kysyale *mlego XV p. post. WokPet II 10
-
2. kwaśne mleko 'mleko ścięte pod wpływem bakterii, zsiadłe mleko' 'lac coagulatum, concretum'
- Coagulum est illud quod ponitur in lacte vt coaguletur szerzysko vel kwąszne mleko ca 1500 WokLub 29r
-
3. zsiadłe mleko 'mleko ścięte pod wpływem bakterii, kwaśne mleko' 'lac coagulatum, concretum'
- Occigallum vlg. sząndle (leg. zsiadłe) mleko 1442 WokRacz 153r
- <O>ccigallum szadle (leg. zsiadłe) mleko XV p. post. RozOss I 137vb
- Occigallum szadle (leg. zsiadłe) mleco XV p. post. WokPet I 7
-
4. zsiadłe mleko 'mleko wydzielające się z gruczołów mlecznych w pierwszych dniach po porodzie, siara' 'colostrum'
- Colostrum (...) quod et colostra dicitur id est lac concretum in mammis vel pocius nowm lac quod statim primo mulgetur post fetum quod cito coagulatur vlg. sząra vel szyądle (leg. zsiadłe) mleko ca 1500 WokLub 30r
Przypis
Sstp IV 290b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.