Łoże
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | łoże | 1442 WokRacz 146r | ca 1500 WokLub 131r |
Znaczenia
-
1. 'łóżko, legowisko lub posłanie służące do snu i wypoczynku' 'lectus, stratum, cubile, grabatum'
- Carista vbogego loze ca 1500 WokLub 23v
- Stratus id est lectus eyn beth Stratum idem loze ca 1500 WokLub 131r
-
2. łoże składane 'łóżko lub jego część, rama łóżka' (?) 'lectus vel pars eius'
- Moganus uel mogabus dicitur lectus vlg. losze szkladane uel proprium nomen aque cuiusdam inde Moguncia ciuitas quedam vbi intrat Renum 1442 WokRacz 146r
-
3. stojące łoże 'łóżko lub jego część, rama łóżka' 'lectus vel pars eius'
- Sponda est pars lectuli vel scrinii eyn sponbeth stoyacze loze ca 1500 WokLub 129r
Przypis
Sstp IV 124a
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 3.05.2024 r.