Przekład
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | przekład | 1450 RozKap 14v | ca 1500 WokLub 14v |
Znaczenia
-
1. 'pręty żelazne dzielące palenisko od popielnika' 'radii ferrei, quibus focus a cinerum receptaculo dividitur'
- Andena (…) est ferrum super quo ponuntur ligna in fornace vlg. przeclad 1450 RozKap 14v
-
2. 'kłamstwo' (?) 'fucus' (?)
- Asillum przeklad ca 1500 WokLub 14v
Przypis
Sstp VII 137b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.