Salsa, Szałsza
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | salsa | 1442 WokRacz 179r | szałsza | 1440 RozPaul 145v | ca 1500 WokLub 119r |
Znaczenia
-
1. 'rodzaj ostrego sosu, przyprawy do mięsa' 'genus salsamenti, muriae'
- Salsa vlg. zalsza 1442 WokRacz 179r
- Salsa eyn salse schalschą ca 1500 WokLub 119r
-
2. bot. 'sałata siewna' 'Lactuca sativa var. crispa L.'
- Lactuca (...) est quedam herba sic dicta eo quod abundanciam lactis exuberat uel quia lacte nutrientes feminas impleat hec eciam in viris veneris vsum coarcet Item lactucarum nomine amaritudo penitencie designatur sicut per moysen dicitur de agni comescione edebant carnes nocte illa assas igni et azimos panes cum lactucis aggrestibus vlg. wloczyaga al. szalsza 1440 RozPaul 145v
Przypis
Sstp VIII 113b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 3.05.2024 r.