Myto
rzeczownik
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza | |||
---|---|---|---|
przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
mianownik | myto | 1442 WokRacz 97r | ca 1500 WokLub 104v |
Znaczenia
-
1. 'zapłata za rzecz lub pracę, wynagrodzenie, cena, wartość' 'pretium rei vel operae, merces, solutio'
- Precium lone a prex (…) quia cum prece solet dari mytho ca 1500 WokLub 104v
-
2. dziedziczne myto 'przekazywany drogą dziedziczenia obowiązek opłaty za dzierżawę wieczystą lub długoterminową' 'vectigal, quod a conductione, emphyteusi solvebatur'
- Emphiteosis grece melioracio latine et est contractus melior inter vendicionem et locacionem sc. quando aliqua res immobilis puta terra sterilis datur alicui ad meliorandum perpetue ad tempus circa constitutam pensionem quam singulis annis tribuit et proprie potest dici dzedzyczne mytho 1442 WokRacz 97r
- <E>mphitesis grece melioracio latine et est contractus melior inter vendicionem et locacionem sed quam aliqua res immobilis puta terra sterilis datur alicui ad meliorandum perpetue uel ad tempus circa constitutam pensam quam singulis annis tribuit et proprie potest dici *dzedzycznye mitho XV p. post. RozOss I 77ra
Przypis
Sstp IV 378a
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.