To
partykuła
Formy gramatyczne
| forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
|---|---|---|
| to | ca 1500 WokLub 36r | ca 1500 WokLub 111r |
Znaczenia
-
1. wzmacnia wyraz poprzedzający, tj. zaimek pytajny i względny
- Quid verborum circuitu immoramur y czos tho vyele mova myąskamy ca 1500 WokLub 111r
- Cum reuerencia que decuit yakosz tho przyslvchą ca 1500 WokLub 36r
-
2. ten to wzmacnia wyraz poprzedzający, tj. zaimek wskazujący 'właśnie ten' 'idem, ipse'
- Inclusiue computando a data presencium lato pyrzve y poslednye lyczacz od vydanya thego tho lysthą ca 1500 WokLub 65r
Przypis
Sstp IX 165a
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 3.05.2024 r.