Brat
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | brat | 1442 WokRacz 151v | ca 1500 WokLub 148v |
Znaczenia
-
1. ciotczany brat 'syn siostry matki lub ojca, brat cioteczny' 'amitae vel materterae filius'
- Amitinus czyothcząny brąth ca 1500 WokLub 9r
- Consobrinus schwester kint sobrinus idem brąthąnek albo czyothcząny brąth ca 1500 WokLub 33r
-
2. przyrodny brat 'brat zrodzony z tej samej matki, ale innego ojca, lub z innej matki, ale tego samego ojca' 'natus eadem matre, sed alio patre, vel alia matre, sed eodem patre'
- Nouerca que nouiter arcens et uxor patris inde nouercarius vlg. [[...]] przyrodny brath 1442 WokRacz 151v
- Novercarius przirodny brath XV p. post. WokPet I 7
- Vterinus eyn halbbruder von der muter vterinus frater przyrodny brat ca 1500 WokLub 148v
Przypis
Sstp I 154b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.