Kożki
rzeczownik
Formy gramatyczne
liczba mnoga | |||
---|---|---|---|
przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
mianownik | kożki | 1440 RozPaul 18r | ca 1500 WokLub 97v |
Znaczenia
-
1. pl. tantum 'rodzaj pelerynki podbitej futrem' 'vestis ex pellibus confecta'
- Andromeda uel andromada est vestis facta ex pellibus nobilibus vlg. koszky 1440 RozPaul 18r
- Andronoda (...) uel andromedes (...) est vestis facta ex *pillibus nobilibus et dicitur andros graece quod est vir latine quia talis vestis proprie pertinet ad viros nobiles licet eciam ad mulieres vlg. koszki 1442 WokRacz 33r
- Emdromadis duplex palium vlg. koszky 1442 WokRacz 96v
- Andromeda uel andromedo est vestis facta ex pellibus vlg. coszky 1450 RozKap 14v
- Endromeda endromis sev endromidis est *endromedes dicitur duplex vestis sicut est palium forte et pilosum uel pilorum et yemale vlg. koszky 1450 RozKap 68v
- Andromede (...) uel andromodes est vestis facta ex pellibus nobilibus vlg. koszky XV p. post. RozOss I 20rb
- Andromeda uel andromoda est facta uestis ex pellibus nobilibus proprie koszky XV p. post. RozOss II 14v
- Andromeda coszky XV p. post. WokPet IV 11
- Pelles koszky secundum alios andromeda koszky ca 1500 WokLub 97v
- Pelles koszky secundum alios andromeda koszky ca 1500 WokLub 97v
-
2. pl. tantum 'kożuch przypominający postać dzikiego zwierzęcia' 'vestis monstruosa iustum modum excedens'
- Mastraga vestis ex pellibus ferarum sic dicta quasi monstrosa eo quod qui eam induit quasi inferarum habitu transformatur vlg. kosky 1442 WokRacz 142r
Przypis
Sstp III 369a
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.