Krajka
rzeczownik
Formy gramatyczne
| liczba pojedyncza | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | krajka | 1476 RozOss II 216r | XV p. post. RozOss III 82v |
| liczba mnoga | |||
|---|---|---|---|
| przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
| mianownik | krajki | 1440 RozPaul 105r | XV p. post. RozOss I 89vb |
Znaczenia
-
1. 'ucięty pasek sukna' 'panni segmentum longum'
- <S>arta (...) est illud quod sartor abscidit a panno proprie krayką XV p. post. RozOss I 177rb
- Sarta (...) est illud quod sartor abscidit a panno vlg. krayka 1476 RozOss II 216r
-
2. 'nić umieszczona na kraju tkaniny dla oznaczenia pracy wykonanej w ciągu dnia przez tkacza' 'filum opus diurnum textoris distinguens'
- Forago (...) ... est filum cum *quuo textores fila distingwunt proprie crayky sc. illud filum alterinus coloris quod ponitur in fine uel in latere tele 1440 RozPaul 105r
- Forago... est filum cum quo textores fila distingwnt proprie krayky sc. illud filum alterius coloris quod ponitur in fine uel in latere tele XV p. post. RozOss I 89vb
- Forago... est filum cum quo textores fila distingwunt sc. illud filum alterius coloris quod ponitur in fine uel in latere tele vlg. crayca XV p. post. RozOss III 82v
Przypis
Sstp III 374b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 3.05.2024 r.