Poklat
rzeczownik
Formy gramatyczne
liczba pojedyncza | |||
---|---|---|---|
przypadek | forma | najstarsze poświadczenie | najmłodsze poświadczenie |
mianownik | poklat | 1440 RozPaul 44r | ca 1500 WokLub 121r |
Znaczenia
-
'wóz kryty płótnem' 'currus lino contectus'
- Carpentum (...) est quoddam genus vehiculi uel est astula uel est currus supra *quuo sedent mulieres panno *contextus proprie poclath 1440 RozPaul 44r
- Basterna est quoddam vehiculum quod eciam pilentum dicitur vlg. poclad 1442 WokRacz 51r
- Basterna est quoddam vehiculum quod eciam pilentum dicitur vlg. poclath XV p. post. RozOss I 36rb
- Carpentum (...) est quoddam genus vehiculi uel *auster *scuta uel currus supra quo sedent mulieres panno contectus proprie poclath XV p. post. RozOss II 40r
- Carpentum (…) est quoddam genus vehiculi uel hastula uel est currus supra quo sedent mulieres panno *contextus vlg. poclad XV p. post. RozOss III 19v
- Carpentum poklath vel rydwan, pilentum idem ca 1500 WokLub 24r
- Carpentum ein zymmermesser seu currus poklath ca 1500 WokLub 24r
- Pilentum poklath vel rydwan. Carpentum idem ca 1500 WokLub 100v
- Sczenica poklath vel rydwan pilentum idem quod alio nomine dicitur carpentum ca 1500 WokLub 121r
Przypis
Sstp VI 314b
Jak cytować?
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska, Magdalena Klapper, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa,
Rozariusze z polskimi glosami. Internetowa baza danych, red. nauk. Ewa Deptuchowa, oprac. inf. Maciej Godny, https://rozariusze.ijp.pan.pl, stan z dnia: 21.11.2024 r.