Wyzwolić

czasownik

Formy gramatyczne

Znaczenia

• 1. 'wybrać na syna, usynowić' 'adoptare, in filium assumere'
  • Adoptare (...) id est desiderare eligere nutrire uel accipere loco filii proprie wyszwolycz 1440 RozPaul 8v
  • Adoptare (…) id est desiderare eligere nutrire uel accipere loco filii proprie wyswolycz 1450 RozKap 7r
  • Adoptare (...) id est desiderare eligere nutriri uel accipere loco filii vlg. wyszwolicz XV p. post. RozOss II 6r
  • Adoptare wyzwolicz XV p. post. WokPet II 8
• 2. wyzwolony syn 'przybrany syn' 'filius adoptivus'
  • Adoptiws (...) est puer qui est electus in filium ab alio inde filius adoptiws vlg. wyszwolony <syn> 1440 RozPaul 8v
  • Adoptiuus filius wyswolony syn 1450 RozKap 7r
  • Adoptiuus (...) est puer qui est electus in filium ab alio Inde filius adoptiuus vlg. wyszwolony szyn XV p. post. RozOss II 6r

Przypis

Sstp X 597b

Uwagi i bibliografia

Bohemizm semantyczny.